Adolfo Carabelli

Repères historiques

L'orchestre d'Adolfo Carabelli n'a jamais joué en public : c'est une formation de studio, née dans l'orbite du label Victor. Dans son Historia de la orquesta típica, Sierra attribue à Carabelli, directeur artistique de la maison, l'initiative de remplacer l'ensemble alors en place par une orquesta típica constituée exclusivement pour le travail discographique : ainsi naît l'Orquesta Típica Victor, qui commence son activité en novembre 1925 et laissera plus de trois cents enregistrements. La direction musicale de cet orchestre revient d'abord au bandonéoniste Luis Petrucelli, que Benedetti donne pour son directeur initial. Quand Petrucelli part aux États-Unis en 1926 jouer du bandonéon pour Canaro, Victor le remplace par Carabelli, rapporte Michael Lavocah. Carabelli forme au même moment son propre orchestre, qui lui non plus n'existe que pour le disque, et qui joue, note Lavocah, du jazz et du tango, dans cet ordre. Les deux formations partagent leurs musiciens.

Sous la direction de Carabelli, l'Orquesta Típica Victor enregistre abondamment sous son nom, tandis que Ciriaco Ortiz grave pour la même maison trente-quatre titres sous celui d'Orquesta Típica Los Provincianos, l'essentiel entre 1931 et 1934. Lavocah, qui les compare aux enregistrements de l'Orquesta Típica Victor des mêmes années, juge ceux de Los Provincianos souvent plus aboutis musicalement, et suppose qu'Ortiz a poussé Carabelli à hausser son jeu ; il cite l'arrangement audacieux d'El distinguido ciudadano, gravé en 1932, où Ortiz place très tôt une longue variation de bandonéon sans accompagnement. La parenté de ces orchestres de maison est telle que les éditeurs s'y sont trompés eux-mêmes : sur un disque RCA Victor 100 Años consacré à la Típica Victor, BMG a imprimé par erreur le Rodríguez Peña de Carabelli.

Source : Sierra, Historia de la orquesta típica, 1966 ; Michael Lavocah, Tango Stories: Musical Secrets, chapitre 21 « OTV and the house orchestras: Orquesta Tipica Sony, anyone? » ; Benedetti, Nueva historia del tango : de los orígenes al siglo XXI, 2015.